±í »³Áñ¤ÈÎÇÀþ