¿å ¸¶²Ú¾ë¡¡ÅìËÌ׸Âæ