²¦ ¼¼ÎéÇÒƲ