²¦ ¼¼ÎéÇÒƲ¤ÎÅ·³¸